Choosing a new van is a minefield, especially if you’re busy running a business and aren’t familiar with van-related jargon ...