KNESSELARE, Belgium—Deep-pocketed Chinese investors have ruffled feathers across Europe by snapping up prized assets, from ports to power plants. Now they’re buying pigeons. Their targets aren’t the ...