Walter Johnson has a rent-controlled apartment on the Upper West Side, a thirst for Jack Daniel’s and a deeply held grievance. He’s the heart and soul of “Between Riverside and Crazy,” Stephen Adly ...