The man who was with Michael Brown when he was shot and killed by police more than 10 years ago has become a victim himself.