The honky-tonk hit remains one of this icon's most beloved songs, even almost four decades later.