After past collaborations with artists like Snoop Dogg, Travis Scott and Marshmello, the ever popular live-service battle royale Fortnite is setting its sights on a new collaboration with Daft Punk.