You can use Netflix's Coming Soon feature to set reminders, so you'll be notified when a show or movie you're interested in ...
You can set up Netflix closed captions or subtitles for any show or movie, with a variety of languages and customization ...