Five years after nonprofit living history museum Old Sturbridge Village took over day-to-day operations of the historic Coggeshall Farm Museum in Rhode Island, the two entities are now merging.