While John Grant (who contributes one of the album’s best moments in “I Don’t Want to Hurt You”) is prepared to open wounds down to the bone in order to let the pain out, he has the storyteller’s gift ...