The "Espresso" singer performed "Manchild" and "Nobody's Son" on the Oct. 18 episode. She received praise for her acting performance in skits and the opening monologue as well.