We've all heard about the unintended consequence of Apple's AirTag being used by stalkers and thieves to track people. The company has released multiple updates it claims to increase user safety.