Explore the best batting cages in the US, where you can perfect your batting stance and swing. Some venues on our list even include softball pitching machines.