Audi dispatched its latest self-driving car prototype down the highways of Florida, previewing the autonomous technologies the German firm believes it will commercialize within the next five years.