Two people have been rescued by a lifeboat crew after their dinghy got stuck in the mud in a river after heavy rain and strong winds.