We spoke with a physical therapist to learn more about the best shoes for wide feet. Here are the supportive, comfortable styles we recommend from Hoka, Brooks and more.