Private equity’s princelings were once swimming in cash. Pension funds and insurers clamoured to write huge cheques to plough ...