Alien: Earth — and the long-running creative relationship between series creator Noah Hawley and FX — will continue.