On a chilly December day in South Yorkshire, anxious barks rang out from under a small bridge. Looking down into the River ...