Tucked away on a modest street in Winslow, Arizona, the Brown Mug Cafe serves up a green chili posole so legendary that locals have been known to guard the secret like buried treasure.

While breakfast might be what draws many through the doors (more on those legendary pancakes later), it’s the Greek salad that deserves its own Pennsylvania historical marker. This isn’t just any ...