Two men remain jailed, and a third is charged, after fleeing police at speeds over 100 miles per hour while in possession of a gun retrofitted to work as a machine gun, authorities said.