NASCAR names Jacque Herrera general manager of Chicagoland Speedway as the track readies to host its first national series action since 2019.