From Tyrell Shavers and Mitchell Trubisky to Frank Gore Jr. and Jimmy Ciarlo, here are the biggest winners and losers from the Bills’ 53-man roster cutdown.