As copper prices surge, sectors from heating ventilation and air conditioning to electric vehicles (EVs) will feel the pinch.