Biophilic design in the bedroom uses light, plants and natural materials to create a calm, restful space that supports better sleep and lower stress.