Surging demand for safe, locally produced fresh vegetables is prompting investors and young entrepreneurs to plant indoor farms that are reaching consumers through some of the nation’s largest retail ...