Former employees have spoken out against Disney, alleging a toxic work environment during the production of ‘Inside Out 2,’ with some claiming that there were notes to make Riley seem “less gay.” ...