The high-finance melodrama returns, darker than ever, and David Lynch’s nightmare in suburbia gets another outing in the cinema. Here’s the pick of the week’s culture, taken from the Guardian’s best-r ...