Federal Realty Investment Trust and RED Development are working through plans to build a 255-unit, six-story apartment ...