Five essential museum exhibitions—from Raphael at the Met to Zurbarán in London—plus tarot and Ovid-themed highlights.