There's a big difference between "tough" and "toxic" training environments. This is how they look and feel, from an athlete's ...