Less than two hours after the opening bell, 48 million shares had changed hands—10 times the stock’s daily average.