Heart attacks in women may show different signs compared to men. A cardiologist explains 7 subtle symptoms women often mistake for everyday issues.