The cause appears to be the use of non-ASCII characters in file names. Microsoft describes it like so: “Any user may be ...
IRB: Concerned about how this will format on the page but not sure how else to include it? Could omit altogether since there’s also an image of a bad email example later on in the article.