A former pub in the heart of Whittle-le-Woods could be turned into a specialist shop, if new plans are approved.