By any measure, Helen Yarmak has built a career that defies easy categorization. A mathematician by training, an artist by ...