Mumbai evolved into a melting pot of cultures decades ago, but identity politics keeps resurfacing every poll season, with ...