“We No Speak Huttese” might not get stuck in your head for days on end, but Kinect Star Wars does some pretty hilarious stuff ...