Low-cost hardware hack opens the door to supply chain attacks against confidential computing servers in cloud environments.