After Bill and Marcy Pyziak expanded a tiny galley kitchen into a kitchen-cum-great room at their house in Manhattan, Ill., the freshly painted walls and vaulted ceiling called out for something more.