Little is known about why the woolly rhinoceros went extinct around 14,000 years ago. Scientists have found clues in an unusual source: the frozen remains of an ice age wolf.