As Tom Bergeron prepares to return as a guest judge on Dancing With the Stars season 34 for the show's 20th anniversary Nov.