A Jack Resnick & Sons affiliate secured an $80 million loan to refinance a multifamily tower at 401 East 80th Street.