A U.S. News & World Report study has ranked the best places to retire in 2026, with a Midwest city coming in at number one.