The DHS is facing questions over differing accounts of the shooting of a U.S. citizen in Chicago, as protests continue.