Chief among these hidden gems is what many regulars consider the best-kept secret in Chicago’s Italian food scene: a meatball sandwich that defies description. Well, actually, it doesn’t defy ...