As motorists have turned their backs on Tesla, other automakers have appeared to have quietly taken advantage of remaining interest among consumers.