Two Texas energy companies are merging to tackle a multibillion-dollar opportunity in the domestic liquefied natural gas market. They aim to serve industries that larger players have overlooked — and ...