A new report suggests that Infiniti is reviving the Q50, last sold in 2024, as a sports sedan with the heart of the Nissan Z and a stick shift gearbox.