Joseph Chacon, 30, was charged with manslaughter after his girlfriend, Elizabeth Villalobos, 28, was fatally shot in a downtown San Antonio apartment.