Hunting for passive income and hoping to bank the latest Telstra Group Ltd (ASX: TLS) dividend? Here’s what you need to know.